spill

spill
I [spɪl] 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. spilt, spilled
1)
а) проливать, разливать, расплёскивать

Who has spilt the milk on(to) the table? — Кто пролил молоко на стол?

I didn't spill a drop. — Я не пролил ни капли.

б) проливаться, разливаться, расплёскиваться

The ink has spilt on(to) the desk. — Чернила пролились на парту.

2)
а) рассыпать; рассеивать
б) рассыпаться; рассеиваться

The grain had spilled onto the road. — Зерно просыпалось на дорогу.

•
Syn:
3) = spill out высыпать толпой (откуда-л. / куда-л.)

As soon as the train stopped, the crowd spilled out into the station. — Как только поезд остановился, толпы пассажиров высыпали на перрон.

Crowds from the theatre were spilling onto the street. — Толпы людей повалили из театра на улицу.

4) разг.; = spill out проболтаться, проговориться

to spill a secret — выболтать секрет

At last he felt able to go to the police station and spill out the story of his part in the crime. — В конце концов, он нашёл в себе силы обратиться в полицейский участок и рассказать о своей причастности к этому преступлению.

Syn:
5) разг.
а) сбросить (седока, о лошади)

The horse spilled him. — Лошадь сбросила его.

б) свалиться, упасть (с лошади, о седоке)
6) мор. обезветрить (парус)
•
••

to spill the beans разг. — проболтаться

to spill smb.'s blood преим. книжн. — пролить чью-л. кровь

- spill one's guts
2. сущ.
1)
а) проливание, разливание (жидкости)
б) пролитая жидкость

oil spill — разлив нефти (на поверхности воды)

2) падение (с лошади, из экипажа)
Syn:
fall 1., tumble 1., upset 2.
4) рассеивание света
5) австрал.; полит. освобождение от должности большинства членов кабинета при смене руководства
II [spɪl] сущ.
1) лучина, щепка
Syn:
splinter 1., sliver 1., slip 1.
2)
а) скрученный кусочек бумаги (для зажигания свечи, трубки и т. п.)
б) кулёк, конусовидный пакет (из бумаги)
3) деревянная втулка, пробка, затычка
Syn:

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "spill" в других словарях:

  • Spill — Spill, v. t. [imp. & p. p. {Spilled}, or {Spilt}; p. pr. & vb. n. {Spilling}.] [OE. spillen,sually, to destroy, AS. spillan, spildan, to destroy; akin to Icel. spilla to destroy, Sw. spilla to spill, Dan. spilde, G. & D. spillen to squander, OHG …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spill — may refer to:* Spill (UK band), a dance duo * Daniel Spill (1832–1887), English entrepreneur * Oil spill * Data spill * Leadership spill …   Wikipedia

  • spill — Ⅰ. spill [1] ► VERB (past and past part. spilt or spilled) 1) flow or cause to flow over the edge of a container. 2) move or empty out from a place. 3) informal reveal (confidential information). ► NOUN …   English terms dictionary

  • spill — spill; spill·able; spill·age; spill·flö·te; spill·ing; …   English syllables

  • Spill — Spill, v. i. 1. To be destroyed, ruined, or wasted; to come to ruin; to perish; to waste. [Obs.] [1913 Webster] That thou wilt suffer innocents to spill. Chaucer. [1913 Webster] 2. To be shed; to run over; to fall out, and be lost or wasted. He… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spill — ‘let fall’ [OE] and spill ‘thin piece of wood’ are distinct words. The former originally meant ‘destroy, kill’; the modern sense ‘allow liquid to pour out or fall’, which did not emerge until the 14th century, arose as a rather grisly metaphor… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • spill — ‘let fall’ [OE] and spill ‘thin piece of wood’ are distinct words. The former originally meant ‘destroy, kill’; the modern sense ‘allow liquid to pour out or fall’, which did not emerge until the 14th century, arose as a rather grisly metaphor… …   Word origins

  • Spill — Spill, n. [[root]170. Cf. {Spell} a splinter.] 1. A bit of wood split off; a splinter. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. A slender piece of anything. Specifically: [1913 Webster] (a) A peg or pin for plugging a hole, as in a cask; a spile.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spill — [v1] slop, drop discharge, disgorge, dribble, drip, empty, flow, lose, overfill, overflow, overrun, overturn, pour, run, run out, run over, scatter, shed, spill over, splash, splatter, spray, sprinkle, spurt, squirt, stream, throw off, upset,… …   New thesaurus

  • spill — spill1 [spil] vt. spilled or spilt, spilling [ME spillen < OE spillan, to destroy, squander, akin to MHG spillen, to split < IE base * (s)p(h)el , to split, split off > SPALL, L spolium] 1. to allow or cause, esp. unintentionally or… …   English World dictionary

  • Spill — Spill, v. t. [imp. & p. p. {Spilt}; p. pr. & vb. n. {Spilling}.] To cover or decorate with slender pieces of wood, metal, ivory, etc.; to inlay. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»